发布日期:2024-12-29 14:07:57 浏览次数:166次
你们知道的,我最近买了本书叫>>>on decorating<<<,作者是美国当年最火也是对当代影响力最大的室内设计师 mark hampton,当年小布什爸爸的白宫就是他给设计的。
里面有一章是专门描写壁炉的,作者特意加粗了其中一句话:
“The word hearth is deeply rooted in our romantic thoughts about home。”
“hearth”在汉语里面没有对应的单词,意思是“壁炉前的地面”。翻译过来即使是:“壁炉前的地面,承载了我们对于家最浪漫的想象。”
欧洲人甚至有句谚语,是“有房子无壁炉,就相当于有躯体而无灵魂”。所有关于爱情、激励、历史甚至是魔法相关的故事,壁炉基本上都是绝对的氛围提供者—《呼啸山庄》里面光是壁炉这个单词,就出现了36次之多。
92版《呼啸山庄》开头就是一个壁炉
而且不仅仅是欧洲,这世界上每个人都有一个壁炉梦。
马友友celia是酱紫描述她对于壁炉的执念的:
“买第一个房子的时候,碰巧是个冬天,房子里面自带壁炉。搬进去的第一天,累的全身疼,困,还冷。纸箱什么都没拆,就这么坐在地上,烤着火,看着火焰在炉膛里跳动,当时感觉特别满足,从此就爱上了壁炉。”
所以她后来再次置业,装修房子的第一件事情,就是在院子里装一个铸铁燃木壁炉,室内也有一个燃气壁炉。
用她自己的话来说,“壁炉是一种生活态度啦。”
92版《呼啸山庄》开头就是一个壁炉
而且不仅仅是欧洲,这世界上每个人都有一个壁炉梦。
马友友celia是酱紫描述她对于壁炉的执念的:
“买第一个房子的时候,碰巧是个冬天,房子里面自带壁炉。搬进去的第一天,累的全身疼,困,还冷。纸箱什么都没拆,就这么坐在地上,烤着火,看着火焰在炉膛里跳动,当时感觉特别满足,从此就爱上了壁炉。”
所以她后来再次置业,装修房子的第一件事情,就是在院子里装一个铸铁燃木壁炉,室内也有一个燃气壁炉。
用她自己的话来说,“壁炉是一种生活态度啦。”
92版《呼啸山庄》开头就是一个壁炉
而且不仅仅是欧洲,这世界上每个人都有一个壁炉梦。
马友友celia是酱紫描述她对于壁炉的执念的:
“买第一个房子的时候,碰巧是个冬天,房子里面自带壁炉。搬进去的第一天,累的全身疼,困,还冷。纸箱什么都没拆,就这么坐在地上,烤着火,看着火焰在炉膛里跳动,当时感觉特别满足,从此就爱上了壁炉。”
所以她后来再次置业,装修房子的第一件事情,就是在院子里装一个铸铁燃木壁炉,室内也有一个燃气壁炉。
用她自己的话来说,“壁炉是一种生活态度啦。”
92版《呼啸山庄》开头就是一个壁炉
而且不仅仅是欧洲,这世界上每个人都有一个壁炉梦。
马友友celia是酱紫描述她对于壁炉的执念的:
“买第一个房子的时候,碰巧是个冬天,房子里面自带壁炉。搬进去的第一天,累的全身疼,困,还冷。纸箱什么都没拆,就这么坐在地上,烤着火,看着火焰在炉膛里跳动,当时感觉特别满足,从此就爱上了壁炉。”
所以她后来再次置业,装修房子的第一件事情,就是在院子里装一个铸铁燃木壁炉,室内也有一个燃气壁炉。
用她自己的话来说,“壁炉是一种生活态度啦。”